Tango Summer Camp

O EntreManos Tango Summer Camp é um programa de quatro noites de quarta a domingo (com opção de 2 noites extra, de segunda e terça),  e decorre nos primeiros dias de Agosto. Em 2024, terá lugar de 31 de Julho a 4 de Agosto, em local a designar, com opção de 2 noites extra (dias 29 e 30 de Julho). Podem contar com Milongas todas as noites exibições dos Maestros convidados, Praticas, workshops nas tardes de quinta, sexta, sábado e manhã de domingo e diversas atividades sociais, conforme programa disponível em breve aqui. 

EntreManos Tango Summer Camp is a four-night program, and takes place in the first days of August. In 2024, it will take place from July 31st to August 4th, in a  location, with to be annouced soon, and with the option of 2 extra nights (July 29th and 30th). You can count with Milongas every night and performances by the Maestros, workshops on Thursday, Friday, Saturday afternoons and Sunday morning, and various social activities, according to the program. 

Download program soon  here. 

Programa disponible en breve  aquí.

Agradecemos que realize a sua reserva diretamente na plataforma disponibilizada para o efeito (brevemente disponível). Este é o único meio para reservar formalmente o seu programa.

Please make your reservation directly through the platform provided (coming soon). This is the only way to formally book your program.

Reservas/Registration: Aqui/Here

Estamos à vossa disposição por email ou telefone disponíveis na página dos contactos,  para qualquer esclarecimento adicional. 

Os nossos programas realizam-se em hotéis junto de Termas, com piscina exterior (Summer Camp) e paisagens deslumbrantes, e incluí sempre tratamentos de bem-estar, se possível Termal. 

Dado o sucesso das edições anteriores do Summer Camp, este ano contámos, mais uma vez, com os brilhantes maestros residentes Carina Lucca e Leonardo Mosqueda e dos maestros convidados, Amanda e Adrian Costa. O programa contou, também, com Djs fantásticos, para animar as várias milongas ao longo do programa.

Maestros Residentes:
 
 

Leonardo e Carina começaram as suas carreiras a solo como bailarinos de Ballet, Jazz e Dança Contemporânea. Em 1999, começaram uma nova vida juntos como bailarinos profissionais de Tango e de Folclore.

Fizeram parte de várias das principais companhias argentinas de Tango, e partilharam palco com músicos reconhecidos tais como Mariano Mores, Rodolfo Mederos e a sua Orquestra Típica, Raul Carnota, Franco Luciani e Facundo Guevara, entre outros.

Participaram em alguns dos mais importantes eventos e festivais de Tango em vários países, em Espanha (Maiorca, San Sebastian, Sevilha, Lugo, Sada), Portugal (Porto, Caldas da Felgueira), Alemanha (Regensburg, Nürnberg, Erlangen, Würsburg, Ingolstadt, Augsburg) e Eslováquia (Bratislava).

Presentemente, vivem e dão aulas na Alemanha.

Leonardo Mosqueda and Carina Lucca began their careers as solo dancers in Ballet, Jazz and Contemporary Dance. In 1999, they began a new life together as professional Tango and Folklore dancers. Members of main argentine companies, they shared the stage with renowned musicians such as Mariano Mores, Rodolfo Mederos and his Orquesta Típica, Raul Carnota, Franco Luciani and Facundo Guevara, among others.

They danced in some of the most important Tango events and festivals in several countries, such as Spain – Mallorca, San Sebastian, Sevilla, Lugo, Sada; Portugal – Porto and Caldas da Felgueira; France – Nice, Bordeaux; Italy – Torino and Germany – Augsburg. They also taught workshops in Argentina – Buenos Aires, Rosario, Santa Fe and Formosa; Spain – La Coruña, Lugo, Leon, Sevilla; Portugal – Porto (Portugal), Caldas da Felgueira; Germany – Regensburg, Nürnberg, Erlangen, Würsburg, Ingolstadt, Augsburg and Slovakia – Bratislava.

They presently live and teach in Germany.

Maestros Convidados (Tango Summer Camp’24):
Amanda e Adrian Costa estão entre os artistas e professores de tango argentino mais influentes e admirados do Tando Salón. Os seus métodos de ensino são inspirados nos Milongueros que desenvolveram o Tango Salón a partir dos anos 40: Luis Lesmo “Milonguita”, El Turco José, Gerardo Portalea, Carlos Esteves “Petroleo”, Cacho Mantagaza, “Finito”, José Lampazo, ” Puppy” Castelo…

Amanda e Adrian transmitem esta herança com paixão e autenticidade!

Personificam um tango contemporâneo enraizado na tradição, tendo dedicado os últimos 20 anos a aperfeiçoar a estética e a qualidade da sua arte. O virtuosismo da sua dança parece, a quem os observa, desconcertantemente elegante e simples. O seu estilo dinâmico, cheio de delicadeza e graça, é o resultado de um trabalho de notável tecnicidade e musicalidade.
Como casal na vida, o seu tango é uma verdadeira dança de emoções, intensa e sensual, sem artifícios.

Conhecidos e reconhecidos por terem sido pioneiros na transmissão dos aspectos sócio-culturais de um tango social – estudo da música, dos códigos da milonga, da história do tango – nunca deixaram de transmitir o tango com paixão e exigência.

O estilo que ensinam caracteriza-se pela procura da qualidade, da precisão e da elegância através do andar, mas também através de figuras mais complexas. Excelentes professores e filósofos, cada aula com eles é um verdadeiro prazer para o corpo e para a alma.

Instalados há mais de 20 anos na Bretanha, dão aulas regulares em La Rochelle, são regularmente convidados como Maestros em todo o mundo: Estados Unidos, Costa Rica, Coreia, China, Taiwan, Indonésia, Coreia, Brunei, França, Inglaterra, Escócia, Irlanda, Bélgica, Holanda, Itália, Portugal, Espanha, Alemanha, Áustria, Polónia, Dinamarca, Suíça, Suécia, Tunísia, Marrocos…

É, por isso, um enorme privilégio poder ter novamente a Amanda e o Adrian no Tango Summer Camp’24!
 

It is, therefore, a huge privilege to once again have Amanda and Adrian at the Tango Summer Camp’24!