Inscripciones abiertas el 5 de Marzo del 2024
Open Registration on March 5, 2024
Inscriptions ouvertes le 5 mars 2024
Le iscrizioni apriranno il 5 marzo 2024
Prijave odprte 5. marca 2024
Inscrições publicadas em 5 de março de 2024
Die Anmeldung ist ab dem 5. März 2024 möglich
Registratie geopend op 5 maart 2024
Inskripsjoner publisert 5. mars 2024
Uzraksti publicēti 2024. gada 5. martā
Kirjoitukset julkaistu 5.3.2024
Napisi objavljeni 5.3.2024
Kayıtlar 5 Mart 2024'te açılıyor
Реєстрація відкрита 5 березня 2024 року
Регистрация открыта 5 марта 2024 г.
铭文发布于 2024 年 3 月 5 日
2024 年 3 月 5 日に発行された碑文

Del 31 de Octubre al 3 Noviembre 2024, tienes una cita con el 11º Encuentro Internacional de Milongueros, en uno de los pueblos más bonitos y singulares de la Costa Blanca, Calpe (España).

4 dias, para celebrar estos 11 años de Tango Milonguero, con Bellísimas Playas, Parques Naturales y una Exquisita Gastronomía. Todo organizado en uno de los mejores Hoteles de España, HOTEL AR DIAMANTE BEACH, con una espectacular Salón para las milongas, y con los mejores milonguer@s de todas partes del mundo.

Este es un Encuentro donde se requiere experiencia, no solo para invitar con la Mirada y Cabeceo, y bailar en un abrazo cerrado..., también para respetar el acceso a la pista de baile, mantener una buena circulación en tu carril, respetar a la pareja que te precede, tener musicalidad a la hora de bailar, cambiar de pareja en las Tandas, y sobre todo, disfrutar, disfrutar mucho, siempre respetando a los demás compañeros. 
Te esperamos con la misma ilusión de siempre, el Encuentro para vivir el tango con todos los sentidos.

INSCRIPCIONES ABIERTAS EL 5 DE MARZO 2024

------------ English ------------

October 31 to November 3, 2024, you have an appointment with the 11th International Meeting of Milongueros, in one of the most beautiful and unique peoples of the Costa Blanca, Calpe (Spain).

4 days, to celebrate these 11 years of Tango Milonguero, with beautiful beaches, natural parks and an exquisite cuisine. All organized in one of the best hotels in Spain, Hotel Ar Diamante Beach, with a spectacular lounge for milongas, and with the best thousands of all parts of the world.

This is a Encuentro where experience is required, not only to invite with a "Mirada & Cabeceo", and to dance in close embrace..., also to respect access to the dance floor, maintain good circulation on your rail, respect the couple who precedes you, have musicality to the dance, change partners in the Tandas, and above all enjoy, enjoy a lot, always respecting the other colleagues.
We wait for you with the same enthusiasm as always, the Encounter to live the tango with all the senses. 

OPEN REGISTRATION MARCH 5 - 2024

------------ Français ------------

Du 31 octobre a 3 novembre 2024, vous avez un rendez-vous avec la 11e réunion internationale de Milongueros, dans l'un des peuples les plus beaux et les plus uniques de la Costa Blanca, Calpe (Espagne).

4 jours, deux week-ends, pour célébrer ces 11 années de Tango Milonguero, avec de belles plages, des parcs naturels et une cuisine exquise. Tous organisés dans l'un des meilleurs hôtels d'Espagne, Hotel AR Diamante Beach, avec un salon spectaculaire pour les milongas, et avec les meilleurs milonguer@s de toutes les parties du monde.

C'est une Encuentro où l'expérience est nécessaire, non seulement pour inviter au "Mirada et Cabeceo", et danser dans un câlin fermé ..., aussi pour respecter l'accès à la piste de danse, maintenir une bonne circulation dans votre couloir, respecter le couple qui vous précède, a de la musicalité dans la danse, change de partenaire dans les Tandas, et surtout, profite, profite beaucoup, toujours dans le respect des autres collègues​.
Nous vous attendons avec le même enthousiasme que toujours, la Rencontre pour vivre le tango avec tous les sens. 

INSCRIPTIONS OUVERTES 5 MARS 2024

Del 31 Octubre al 3 Noviembre 2024, tienes una cita con el 11º Encuentro Internacional de Milongueros, en uno de los pueblos más bonitos y singulares de la Costa Blanca, Calpe (España).

4 días de mucho Tango Milonguero, con Bellísimas Playas, Parques Naturales y Exquisita Gastronomía. Todo organizado en uno de los mejores Hoteles de España, con una espectacular Salón para las milongas, con los mejores milonguer@s de todas partes del mundo, y una organización especializada en ofrecerte siempre lo mejor.

El concepto de este Encuentro es simple, crear una ambiente amigable entre personas de todo el mundo que tienen la misma filosofía: disfrutar de la mejor música tradicional, invitación mediante la mirada y cabeceo, respetar el acceso a la pista, bailar en abrazo cerrado siguiendo la línea de baile, mantener un baile fluido y respetuoso con el resto de milongueros..., Sugerencias milongueras para que todos podamos disfrutar y compartir unos días entrañables, de mucho respeto y buena convivencia, de la mano de esta danza que tanto nos apasiona, el tango.

Hotel Diamante Beach, galardonado dos veces el mejor Hotel Vacacional de España, con un maravilloso Salón para las Milongas, sin columnas, con suelo de parquet, iluminación controlada en las tandas y un excelente equipo de audio con sonido envolvente. 

Pondremos a vuestra disposición unos paquetes con precios especiales, que incluirán alojamiento en éste magnífico Hotel.

Calp (Calpe), un pequeño pueblo situado en la costa de la provincia de Alicante, donde se alza majestuosamente en el mar, el Peñón de Ifach, por su singularidad y belleza es uno de los principales símbolos del litoral mediterráneo. De Alicante a Calpe sólo hay 63 Km., con conexiones regulares en autobús desde el Aeropuerto hasta la puerta del mismo Hotel y viceversa, para ver y reservar éste servicio entrar en www.beniconnect.com

October 31 to November 3 - 2024, you have an appointment at the 11th International Milonguero’s Meeting taking place in one of the most beautiful and special villages on the “Costa Blanca”, Calpe (Spain).

4 days full of tango in one of the most beautiful and special villages on the “Costa Blanca”, Calpe (Spain). During this time you will be able to enjoy not only its gorgeous beaches, natural parks and yummy food, but also the best hotel in Spain which has a spectacular dancing room with wooden floor for the milongas, the best milonguer@s from all around the world, and an specialized organisation team, always offering the best for you. 

The concept of this meeting is fairly simple, to create a friendly atmosphere between people from different places but who have the same philosophy: enjoy the best traditional music, respect of “mirada y cabeceo”, wait for visual contact before entering the dance floor when the music has started, dance in close embrace and following the line of dance, keep a dynamic and respectful dance with the rets of milongueros... These are suggestions from milongueros so we all can enjoy and share a few lovely days of tango, this dance that we all feel with passion. 

The Diamante Beach Hotel was awarded as the Best Holiday Hotel in Spain in 2013 and 2014, with a wonderful Hall for the Milongas, without columns, with parquet floor, controlled lighting in the tandas, and the best audio equipment with surround sound. We will make some packages available to you which will include accommodation in this hotel.

Calp (Calpe) is small village located in Alicante’s shore where the magnificent “Peñon de Ifach” raises next to the sea, one of the main sites in the mediterranean coast due to its singularity and beauty. There are only 63 Km from Alicante to Calpe, and there is a door to door shuttle bus service with regular journeys from Alicante airport to the Hotel of the event. This shuttle service can be booked at  www.beniconnect.com 

Du 31 Octobre a 3 Novembre 2024, MILONGUERO MILONGUERO Rencontre Internationale de Tango Milonguero à CALPE, un des villages les plus beaux et des plus singuliers de la Costa Blanca, en Espagne.

4 jours de beaucoup Tango Milonguero, avec de belles plages, des parcs naturels, et une gastronomie exquise.

Tout organisé au même endroit, l'un des meilleurs Hôtels d'Espagne, avec un Salon spectaculaire pour les Milongas, les meilleurs Milonguer@s du monde entier, et une organisation spécialisée dans vous offrir le meilleur.

Le principe de cet encuentro est simple: créer une bonne ambiance amicale entre les danseurs qui partagent la même philosophie du tango, tirer le plus grand plaisir de cette musique de tango traditionnelle, l'invite se fera au cabeceo, l'abrazo restera fermé, suivre le sens du bal et caminar de façon fluide en mettant en valeur sa partenaire... Ce sont là quelques principes du tango milonguero qui pourront nous rendre la danse plus agréable!

Venez donc nombreux vous divertir, rencontrer d'autres tangueros, écouter, échanger, pratiquer l'abrazo et surtout vous détendre dans une ambiance très conviviale !!!

Lieu des rencontres: Hôtel DIAMANTE BEACH (distingué en 2013 et 2014 comme meilleur hôtel de vacances d'Espagne), il dispose d'un merveilleux salon pour les Milongas, sans colonnes, avec parquet, éclairage contrôlé dans les tandas, et le meilleur équipement audio avec son surround.

Nous mettrons à votre disposition des forfaits à prix spéciaux, comprenat l'ehébergement dans ce magnifique Hôtel. Il sera offert un circuit spa aux tangueros qui y séjourneront et des prestations à prix réduits.

Calpe (Calp), una petite ville située sur la côte de la province d'Alicante, où il se dresse majestueusement dans la mer, le Peñon de Ifach. Par son caractère unique et sa beauté, est l'un des principaux symboles de la côte méditerranéenne. Il n'y a que 63 km d'Alicante á Calpe. Avec des  correspondances régulèires en bus entre l'aéroport et la porte du même Hôtel et inversement, pour vo​ir et réserver ce service, visitez  www.beniconnect.com